{" Example: ":" Exemplu: ","-- Please Select Billing Agreement--":"-- Selecta\u021bi Acordul de Facturare --","A positive or negative non-decimal number please":"Introduce\u021bi numere non-zecimale negative sau pozitive","Acceptance Mark":"Marc\u0103 de accept","Account Number":"Num\u0103r cont","Action":"Ac\u021biune","Actions":"Ac\u0163iuni","Actual Price":"Pre\u021b curent","Add":"Ad\u0103ugare","Add to Cart":"Adaug\u0103 in co\u0219","Added":"Ad\u0103ugat","Adding...":"Adaugare...","Additional Information":"Informa\u021bii suplimentare","Address":"Adres\u0103","Always Active":"Activ Permanent","Apply":"Aplica","Apply Discount":"Aplica reducere","Apply Discount Code":"Aplica cod Discount \/ Voucher","Are you sure you want to delete this address?":"Sunte\u021bu sigur c\u0103 dori\u021bi s\u0103 \u0219terge\u021bi aceast\u0103 adres\u0103?","Are you sure you want to remove this item?":"Sunte\u021bi sigur c\u0103 dori\u021bi s\u0103 elimina\u021bi acest articol?","Are you sure you would like to remove this item from the shopping cart?":"E\u0219ti sigur c\u0103 vrei s\u0103 elimini produsul din co\u0219?","Are you sure?":"E\u0219ti sigur?","Attachments":"Atasamente","Attention":"Aten\u021bie","Availability":"Disponibilitate","Back":"\u00cenapoi","Billing Address":"Date de facturare","Browse to find or drag image here":"R\u0103sfoire pentru a g\u0103si sau gliseaz\u0103 imaginea aici","Cancel":"Anulare","Card Number":"Num\u0103r card","Card Verification Number":"Num\u0103r verificare card","Card Verification Number Visual Reference":"Referin\u021b\u0103 vizual\u0103 num\u0103r verificare card","Cart Subtotal":"Subtotal co\u0219","Category":"Categorie","Changes have been made to this section that have not been saved.":"Au fost f\u0103cute modific\u0103ri la aceast\u0103 sectiune care nu au fost salvate.","Check out faster":"Verifica\u021bi mai repede","Checkout out as a new customer":"Pl\u0103te\u0219te ca si utilizator nou","Checkout out using your account":"Pl\u0103te\u0219te folosind contul t\u0103u","Click for price":"Face\u021bi click pe pre\u021b","Close":"Inchis","Close minicart":"\u00cenchide minicart","Comment":"Comentariu","Confirm":"Confirma\u021bi","Confirm Password":"Reintrodu parola","Continue":"Continua","Cookie Details":"Detalii Cookie","Cookies List":"Lista Cookie-uri","Create Account":"Imi creez cont","Create an Account":"Creeaza cont setand o parola","Creating an account has many benefits:":"Crearea unui cont are multe avantaje:","Credit Card Information":"Informa\u021bii card de credit","Delete":"\u0219terge\u021bi","Delete image":"\u0219terge\u021bi imagine","Description":"Descriere","Deselect All":"Deselectare toate","Discount":"Reducere","Domain":"Domeniu","Done":"Efectuat","Download":"Desc\u0103rca\u021bi","Duration":"Durata","Edit":"Modifica","Edit Address":"Modific\u0103 adresa","Email Address":"Email","Empty Value.":"Valoare nul\u0103.","Enter Value":"Introdu valoare","Enter discount code":"Introduce\u021bi cod reducere","Enter your destination to get a shipping estimate.":"Introduce\u021bi destina\u021bia dvs. pentru a ob\u021bine o estimare de expediere","Estimate Shipping and Tax":"Estimare livrare \u0219i taxe","Estimate Tax":"Estima\u021bi taxe","Excl. Tax":"Fara taxe incluse","Expiration Date":"Dat\u0103 expirare","Express Checkout":"Checkout Expres","Final Price":"Pret final","First Name":"Prenume","Forgot Your Password?":"Ti-ai uitat parola?","From:":"De la:","Gift Options":"Op\u021biuni cadou","Go to Details Page":"Merge\u021bi la Pagina de Detalii","HTML tags are not allowed.":"Etichetele HTML nu sunt permise.","I Agree":"Sunt de acord","If you believe it is the right one you can ignore this notice.":"Daca crezi ca este corect, ignora aceasta notificare.","Incl. Tax":"Cu taxe incluse","Insert Widget":"Inserare Widget","Invalid date":"Dat\u0103 nevalid\u0103","Invalid format.":"Format nevalid.","Item in Cart":"Produs \u00een Co\u0219","Items in Cart":"Produse \u00een co\u0219","Last Name":"Nume","Letters only please":"Introduce\u021bi numai litere","Letters or punctuation only please":"Introduce\u021bi numai litere \u0219i semne de puctua\u021bie","Letters, numbers, spaces or underscores only please":"Introduce\u021bi numai litere, spa\u021bii sau underscore","Login":"Conectare","Make Check payable to:":"Face\u021bi cecul pl\u0103tibil la:","Make sure the To Date is later than or the same as the From Date.":"Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 P\u00e2n\u0103 la este o dat\u0103 mai t\u00e2rzie sau acceea\u0219i dat\u0103 ca De la.","Manage Consent Preferences":"Administreaza setarile","Max file size to upload %1M":"M\u0103rimea maxim\u0103 a fi\u0219ierului de \u00eenc\u0103rcat este de %1M","Message:":"Mesaj:","Minimum length of this field must be equal or greater than %1 symbols. Leading and trailing spaces will be ignored.":"Lungimea minima a acestui camp trebuie sa fie mai mare sau egala cu %1 simboluri. Spatiile dintre acestea vor fi ignorate.","Minimum of different classes of characters in password is %1. Classes of characters: Lower Case, Upper Case, Digits, Special Characters.":"Minimul de clase diferite de caractere din parola este %1. Clasele de caractere sunt: minuscule, majuscule, cifre, caractere speciale.","Month":"Lun\u0103","My Cart":"Co\u0219ul meu","My billing and shipping address are the same":"Adresa de facturare este identica cu cea de livrare","My products":"Produsele mele","Name":"Nume","New Address":"Adauga adresa noua","Next":"Urm\u0103torul","No":"Nu","No Password":"Fara Parola","No Payment Methods":"Nici o modaliatate de plat\u0103","No records found.":"Nici un registru g\u0103sit.","No value matching the search <b>%s<\/b>.":"Nu sunt g\u0103site valori pentru c\u0103utarea dup\u0103 <b>%s<\/b>.","No white space please":"Nu introduce\u021bi spa\u021bii albe","Not yet calculated":"Nu este inca calculat","Not you?":"Nu esti tu?","Options":"Op\u021biuni","Options Details":"Detalii Op\u021biuni","Order Summary":"Sumar","Order total will be displayed before you submit the order":"Totalul comenzii va fi afi\u0219at \u00eenainte de trimiterea comenzii","Out of stock":"Stoc epuizat","Password":"Parol\u0103","Payment Information":"Informa\u021bii plat\u0103","Payment Method":"Modalitate de plata","Place Order":"Trimite comanda","Please Select":"Selecta\u021bi","Please choose a payment method.":"Alege\u021bi o modalitate de plat\u0103.","Please do not refresh the page until you complete payment.":"Nu re\u00eemprosp\u0103ta\u021bi pagina \u00eenainte de a finaliza plata.","Please enter 7 or more characters, using both numeric and alphabetic.":"Introduce\u021bi 7 sau mai multe caractere, folosind caractere numerice \u0219i alfabetice.","Please enter a correct date":"Introduce\u021bi o dat\u0103 valid\u0103","Please enter a number 0 or greater in this field.":"Introduce\u021bi un num\u0103r mai mare sau egal cu 0 \u00een acest c\u00e2mp.","Please enter a number greater than 0 in this field.":"Introduce\u021bi un num\u0103r mai mare de 0 \u00een acest c\u00e2mp.","Please enter a valid $ amount. For example $100.00.":"Introduce\u021bi o sum\u0103 \u00een $ valid\u0103. De exemplu $100.00.","Please enter a valid IP v4 address.":"Introduce\u021bi o adres\u0103 IP v4 valid\u0103.","Please enter a valid IP v6 address.":"Introduce\u021bi o adres\u0103 IP v6 valid\u0103.","Please enter a valid URL Key (Ex: \"example-page\", \"example-page.html\" or \"anotherlevel\/example-page\").":"Introduce\u021bi o cheie URL valid\u0103 (Ex: \"example-page\", \"example-page.html\" sau \"anotherlevel\/example-page\").","Please enter a valid URL. For example http:\/\/www.example.com or www.example.com.":"Introduce\u021bi un URL valid. De exemplu http:\/\/www.example.com sau www.example.com.","Please enter a valid URL. Protocol is required (http:\/\/, https:\/\/ or ftp:\/\/).":"Introduce\u021bi un URL valid. Protocol necesar (http:\/\/, https:\/\/ or ftp:\/\/).","Please enter a valid XML-identifier (Ex: something_1, block5, id-4).":"Introduce\u021bi un identificator XML valid (Ex: something_1, block5, id-4).","Please enter a valid credit card number.":"Introduce\u021bi un num\u0103r de card de credit valid.","Please enter a valid credit card verification number.":"Introduce\u021bi un num\u0103r de verificare card de credit valid.","Please enter a valid date.":"Introduce\u021bi o dat\u0103 valid\u0103.","Please enter a valid email address (Ex: johndoe@domain.com).":"Introdu o adres\u0103 email valid\u0103 (Ex: johndoe@domain.com).","Please enter a valid email address.":"Introduce\u021bi o adres\u0103 de email valid\u0103.","Please enter a valid fax number (Ex: 123-456-7890).":"Introduce\u021bi un num\u0103r de fax valid (Ex: 123-456-7890).","Please enter a valid number in this field.":"Introduce\u021bi un num\u0103r valid \u00een acest c\u00e2mp.","Please enter a valid phone number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.":"Introduce\u021bi un num\u0103r de telefon valid. De exemplu (123) 456-7890 sau 123-456-7890.","Please enter a valid social security number (Ex: 123-45-6789).":"Introduce\u021bi un num\u0103r de asigurare social\u0103 valid (Ex: 123-45-6789).","Please enter a valid time, between 00:00 am and 12:00 pm":"Introduce\u021bi o or\u0103 valid\u0103, \u00eentre 00:00 am \u0219i 12:00 pm","Please enter a valid time, between 00:00 and 23:59":"Introduce\u021bi o or\u0103 valid\u0103, \u00eentre 00:00 \u0219i 23:59","Please enter a valid value, ex: 10,20,30":"Introduce\u021bi o valoare valid\u0103, ex: 10,20,30","Please enter a valid zip code (Ex: 90602 or 90602-1234).":"Introduce\u021bi un cod po\u0219tal valid (Ex: 90602 or 90602-1234).","Please enter a valid zip code.":"Introduce\u021bi un cod po\u0219tal valid.","Please enter at least {0} characters":"Introduce\u021bi cel pu\u021bin {0} caractere","Please enter at least {0} words.":"Introduce\u021bi cel pu\u021bin {0} cuvinte.","Please enter between {0} and {1} words.":"Introduce\u021bi \u00eentre {0} \u0219i {1} cuvinte.","Please enter issue number or start date for switch\/solo card type.":"Introduce\u021bi num\u0103rul de emitere sau data de \u00eenceput a valabilit\u0103\u021bii tipului de card switch\/solo.","Please enter less or equal than {0} symbols.":"Introduce\u021bi simboluri mai mici sau egale cu {0} .","Please enter more or equal than {0} symbols.":"Introduce\u021bi simboluri mai mari sau egale cu {0} .","Please enter positive number in this field.":"Introduce\u021bi un num\u0103r pozitiv \u00een acest c\u00e2mp.","Please enter the same value again.":"Adauga aceasi valoare din nou.","Please enter {0} words or less.":"Introduce\u021bi {0} sau mai pu\u021bine cuvinte.","Please input a valid CSS-length (Ex: 100px, 77pt, 20em, .5ex or 50%).":"Introduce\u021bi un CSS cu o lungime valid\u0103 (Ex: 100px, 77pt, 20em, .5ex or 50%).","Please make sure your passwords match.":"Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 parolele se potrivesc.","Please select State\/Province.":"Selecta\u021bi Stat\/Zon\u0103","Please select an option.":"Selecta\u021bi o op\u021biune.","Please select one of each of the ratings above.":"Selecteaza numarul de stele acordat.","Please specify a payment method.":"Specifica\u021bi o modalitate de plat\u0103.","Please specify a shipping method.":"Specifica\u021bi o modalitate de livrare.","Please specify a valid mobile number":"Specifica\u021bi un num\u0103r de telefon mobil valid","Please specify a valid phone number":"Specifica\u021bi un num\u0103r de telefon valid","Please specify the quantity of product(s).":"Specifica\u021bi cantitatea de produs(e).","Please type the letters and numbers below":"Introdu caractere si cifre","Please use letters only (a-z or A-Z) in this field.":"Folosi\u021bi numai litere (a-z sau A-Z) \u00een acest c\u00e2mp.","Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) in this field. No spaces or other characters are allowed.":"Folosi\u021bi numai litere (a-z sau A-Z) sau numere (0-9) \u00een acest c\u00e2mp. Spa\u021biile sau alte caractere nu sunt acceptate.","Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or spaces only in this field.":"Folosi\u021bi numai litere (a-z sau A-Z), numere (0-9) sau spa\u021bii \u00een acest c\u00e2mp.","Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscore (_) in this field, and the first character should be a letter.":"Folosi\u021bi numai litere (a-z sau A-Z), numere (0-9) sau underscore (_) \u00een acest c\u00e2mp, iar primul caracter trebuie s\u0103 fie o liter\u0103.","Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9), spaces and \"#\" in this field.":"Folosi\u021bi numai litere (a-z sau A-Z), numere (0-9), spa\u021bii \u0219i \"#\" \u00een acest c\u00e2mp.","Please use this date format: dd\/mm\/yyyy. For example 17\/03\/2006 for the 17th of March, 2006.":"Utiliza\u021bi acest format de dat\u0103: zz\/ll\/aaaa. De exemplu 17\/03\/2006 pentru 7 matie 2006.","Preferences":"Preferinte","Previous":"Anterior","Price":"Pret","Proceed to Checkout":"Finalizeaza comanda","Provided Zip\/Postal Code seems to be invalid.":"Codul postal pare gresit.","Purchase Order Number":"Num\u0103r achizi\u021bie","Qty":"Cantitate","Reload captcha":"Re\u00eencarca captcha","Remember Me":"Pastreaza-ma logat","Remove":"Elimin\u0103","Remove item":"Elimin\u0103 produs","Reset":"Resetare","Return Policy":"Politica returnare","Review & Payments":"Plata","SKU":"Cod produs","Save":"Salveaz\u0103","Save Address":"Salveaz\u0103 adresa","Save in address book":"Salvare \u00een agend\u0103","Search":"C\u0103utare","Search (%s)":"C\u0103utare (%s)","See Details":"Vizualizare detalii","See order and shipping status":"Vede\u021bi starea comenzii \u0219i a expedierii","See price before order confirmation.":"Vizualizare pre\u021b \u00eenaintea confirm\u0103rii comenzii.","See terms":"Vede\u021bi termeni","Select":"Selectare","Select All":"Selecta\u021bi toate","Select Date":"Selectare dat\u0103","Select Store":"Selecta\u021bi magazinul","Select...":"Selecteaz\u0103","Send Check to:":"Trimite\u021bi cecul la:","Ship Here":"Livreaza aici","Shipping":"Livrare","Shipping Address":"Date de livrare","Shipping Method":"Modalitate livrare","Shipping Method:":"Modalitate livrare:","Shipping Methods":"Modalit\u0103\u021bi de livrare","Shopping cart":"Cos de cumparaturi","Show less":"Mai pu\u021bine","Show more":"Mai multe","Sign In":"Intra in cont","Sign a billing agreement to streamline further purchases with PayPal.":"Semna\u021bi un acord de facturare la direc\u021bia de viitoare achizi\u021bii cu PayPal.","Sorry, something went wrong.":"Ne pare r\u0103u, a avut loc o eroare.","Sorry, something went wrong. Please try again later.":"Ne pare r\u0103u, a avut loc o eroare. \u00eencerca\u021bi din nou mai t\u00e2rziu.","Store Credit":"Credit magazin","Strong":"Puternica","Submit":"Trimite","Summary":"Sumar","Tax":"TVA","The fewest you may purchase is %1.":"Cantitatea minim\u0103 de achizi\u021bie este de %1.","The field isn't complete.":"Acest c\u00e2mp nu este complet.","The maximum you may purchase is %1.":"Cantitatea maxim\u0103 de achizi\u021bie este de %1.","The specified vehicle identification number (VIN) is invalid.":"Num\u0103rul de identificare a vehiculului (NIV) nu este valid.","The value is not within the specified range.":"Valoarea nu se \u00eencadreaz\u0103 \u00een intervalul specificat.","There are no cookies.":"Nu exista cookie-uri.","This is a required field.":"Acesta este un c\u00e2mp obligatoriu.","This tab contains invalid data. Please resolve this before saving.":"Aceast\u0103 fil\u0103 con\u021bine informa\u021bii nevalide. Corecta\u021bi \u00eenainte de a salva.","To check out, please sign in with your email address.":"Pentru check out, conecta\u021bi-v\u0103 cu adresa de email.","To:":"C\u0103tre:","Today":"Ast\u0103zi","Total products":"Total produse","Track order history":"Urm\u0103ri\u021bi istoricul comenzilor","Tracking Information":"Informa\u021bii urm\u0103rire","Type":"Tip","Update":"Actualizare","Use Default Value":"Folosi\u021bi valoare implicit\u0103","Username":"Nume utilizator","VAT":"TVA","Very Strong":"Foarte puternica","View Cookies":"Vezi Cookie-uri","View Details":"Vezi detalii","View and Edit Cart":"Vezi cosul de cumparaturi","Warning":"Avertisment","We can't complete your order because you don't have a payment method set up.":"Nu putem finaliza comanda deoarece nu ai setat o modalitate de plat\u0103.","We could not detect a size.":"Nu am detectat dimensiunea.","We couldn't find any records.":"Nu s-au putut g\u0103si registre.","We don't recognize or support this file extension type.":"Aceasta extensie de fi\u0219ier nu este acceptat\u0103","Weak":"Slaba","Welcome, %1!":"Bine a\u021bi venit, %1!","What is PayPal?":"Ce este PayPal?","What is this?":"Ce este aceasta?","What's this?":"Ce este aceasta?","Year":"An","Yes":"Da","You already have an account with us. Sign in or continue as guest.":"Ai deja un cont inregistrat. Conecteaza-te sau continua ca vizitator.","You can create an account after checkout.":"Iti poti crea un cont dupa finalizarea comenzii","You can track your order status by creating an account.":"Pute\u021bi urm\u0103ri starea comenzii dvs. prin crearea unui cont.","You have no items in your shopping cart.":"Nu ai niciun articol \u00een co\u0219ul de cump\u0103r\u0103turi","You will be redirected to the PayPal website when you place an order.":"Ve\u021bi fi redirec\u021bionat la website-ul PayPal atunci c\u00e2nd ve\u021bi plasa o comand\u0103.","You will be redirected to the PayPal website.":"Ve\u021bi fi redirec\u021bionat la website-ul PayPal.","Your ZIP-code must be in the range 902xx-xxxx to 905-xx-xxxx":"Codul po\u0219tal trebuie s\u0103 fie \u00een intervalul de la 902xx-xxxx la 905-xx-xxxx","Your coupon was successfully applied.":"Ai aplicat cu succes codul de discount\/voucher.","Your coupon was successfully removed.":"Ai anulat codul de discount\/voucher.","Your tracking number will be removed":"Num\u0103rul de urm\u0103rire va fi eliminat","from":"din","or":"sau","per page":"produse\/pagin\u0103","product in your shopping cart":"produs in cosul tau de cumparaturi","products in your shopping cart":"produse in cosul tau de cumparaturi","records found":"registre g\u0103site","select all":"selectare toate","selected":"selectat","to":"la","unselect all":"Deselecta\u021bi toate"}